2009년 11월 19일 몬트리올에서 열린 Challenge your world 이벤트를 위해 제작되었습니다. 제목 La Chaussettologie는 Sock-ology로 번역될 수 있으며, 환경 오염의 원인을 양말로 간주해 두 다리까지 자르게 되는 엉뚱한 전개를 보여줍니다. 3D와 2D가 오가는 매치컷이 잘 어우러지며, 카메라 구도와 레이아웃이 마치 영화를 보는 듯 매우 자연스럽습니다. 캐릭터가 하는 말을 알아들을 수는 없지만, 명확한 상황 설정과 다른 캐릭터의 반응 등을 통해 주제를 '보여주는' 형식으로 이끌어 나갑니다. 환경 오염 문제의 표면적인 부분에만 집중해 더 큰 문제를 발생시키기보다는, 본질적인 문제에 집중하자는 메시지를 귀여운 캐릭터와 우스꽝스러운 상황으로 나타내어 문제의식을 더욱 각인시키는 영상입니다.